James Kennedy Claims Raquel Leviss and Peter Madrigal Hooked Up in Front of Him