Catelynn Lowell Reveals She Wants Carly To ‘Ask Questions’ Amid Mounting Tensions With Adoptive Parents