Brittany Eady Allegedly Threatened Kenya Moore With a Firearm During Argument While Filming ‘RHOA’